prata

I substantiv

1. kort scenisk dialog, 'hverdagsdialog'

På Lilla Teatern spelas två prator som fått fina recensioner

På Det Lille Teater spilles der to korte stykker, der har fået fine anmeldelser

II verbum

1. snakke, tale

Vi behöver prata, vi måste pratas vid

Vi må have en snak, vi må snakke sammen

Han pratar som värsta svartskallen (han pratar blattesvenska)

Han snakker som en indvandrer (fx med stærk accent)

Kan du inte prata ihop dig med henne?

Ku' du ikke prøve at blive enig med hende om hvordan og hvorledes?

2. sladre, sige noget vrøvl

Lyssna inte på henne, hon pratar bara smörja!

Lyt ikke til hvad hun siger, det er bare noget vrøvl!

Særlige udtryk:

Prata bredvid mun

Snakke over sig, afsløre en hemmelighed

Prata omkull någon

Tale nogen sønder og sammen

Prata persilja, prata i vädret

Sige noget sludder

Du pratar!

Sikke noget sludder!

Det pratas

Det siges, det forlyder, det påstås, rygtet siger at …